Здравствуйте Лариса Федоровна.

Во-первых, на одну почту двоих регистрировать нельзя, пусть даже они блиэнецы. E-mail - это идентификатор личности. Если личностей две, то и идентификаторов должно быть два.

Во-вторых, повторными приглашениями вопрос не решается. Статус "ожидание" означает, что ожидает отправитель, то есть Вы, пока получатель приглашения не проверит почтовый ящик, не найдет там письмо и не перейдет по ссылке.

Регистрация "под английским именем", если под именем понимается именно логин пользователя - вполне возможна. Если пришел отказ, значит, нарушены какие-то правила пользовательского соглашения или безопасной регистрации.

Перед приглашением новой команды полезно перечитывать пользовательское соглашение и ЧаВо. Жизнь не стоит на месте, система управления сайтом меняется, поэтому и процесс регистрации тоже приобретает свои особенности.